finska-ungerska översättning av tai muuten

ellenkező esetbenSzeretném, ha hivatalosan bocsánatot kérne, ellenkező esetben hivatalos panaszt nyújtunk be. Pyydän teitä esittämään virallisen anteeksipyynnön, tai muuten me teemme virallisen valituksen. Ez nem óvoda; ha nem tudjuk, mit tettek, akkor nem is vállalhatunk érte felelősséget, ellenkező esetben nevetség tárgyává tesszük magunkat a világ szemében. Tämä ei ole mikään lastentarha; jos emme tiedä, mitä on tehty, emme voi ottaa vastuuta siitä, tai muuten teemme itsemme naurunalaisiksi koko maailman silmissä.
különbenKamall úr, az Evans-jelentésről beszéljen, mert különben félbeszakítom. Syed Kamall, käsittelemme Evansin mietintöä, tai muuten päätän puheenvuoronne. Kérem, hogy intézkedjen, különben nem tudom követni a vitát. Jotakin on tehtävä tai muuten en voi seurata keskustelua. Európának, ebben mindannyian egyetértünk, innovációra van szüksége, különben lemarad versenytársaival szemben. Olemme kaikki yhtä mieltä siitä, että Euroopan on innovoitava tai muuten se häviää kilpailijoilleen.

Ordbok